Link kopiert
The oak (Die Eiche) – von Alfred Lord Tennyson
Aus der Reihe Epoch Times Poesie
Foto: RichardHayman13/iStock
Die Eiche
Lebe dein Leben,
Wie dort die Eiche,
Leuchtend im Frühling,
Lebendiges Gold;
Reich im Sommer
sodann; später
Herbst-gewandelt
nüchtener gefärbt
Gold erneut.
All seine Blätter
Schließlich gefallen,
Schau, er steht,
Stamm und Ast
Nackte Stärke.
The oak
Live thy Life,
Young and old,
Like yon oak,
Bright in spring,
Living gold;
Summer-rich
Then; and then
Autumn-changed
Soberer-hued
Gold again.
All his leaves
Fall’n at length,
Look, he stands,
Trunk and bough
Naked strength.
(englisches Orginal)
Alfred Lord Tennyson (1809–1892)
Kommentare
vielen Dank, dass Sie unseren Kommentar-Bereich nutzen.
Bitte verzichten Sie auf Unterstellungen, Schimpfworte, aggressive Formulierungen und Werbe-Links. Solche Kommentare werden wir nicht veröffentlichen. Dies umfasst ebenso abschweifende Kommentare, die keinen konkreten Bezug zum jeweiligen Artikel haben. Viele Kommentare waren bisher schon anregend und auf die Themen bezogen. Wir bitten Sie um eine Qualität, die den Artikeln entspricht, so haben wir alle etwas davon.
Da wir die Verantwortung für jeden veröffentlichten Kommentar tragen, geben wir Kommentare erst nach einer Prüfung frei. Je nach Aufkommen kann es deswegen zu zeitlichen Verzögerungen kommen.
Ihre Epoch Times - Redaktion